A la demande du Niger, Areva va compenser financièrement le retard pris dans l’exploitation de la mine d’Imouraren. Le groupe nucléaire français Areva s’est engagé à verser 35 millions d’euros au Niger, à titre de « compensation » pour l’année de retard prise dans le chantier de la mine d’uranium géante d’Imouraren. « Prenant en compte le manque à gagner généré par le report de l’exploitation d’Imouraren, Areva s’engage à soutenir financièrement l’Etat du Niger en mettant à sa disposition 35 millions d’euros, soit 23 milliards de FCFA », a affirmé Hassoumi Massaoudou, le directeur de cabinet du président nigérien. Le Monde.fr avec AFP 14.01.2013
« Cet effort exceptionnel, puisque c’est un cadeau, fera l’objet d’un protocole d’accord spécifique entre le ministère nigérien des finances et Areva, a-t-il indiqué. Cet argent est destiné à compenser une année de retard qu’accusera l’exploitation de la mine entre 2014 à 2015. »