Incontrôlable : Nous avons de plus en plus de mal à assurer la sécurité nucléaire

Le directeur-général de l’AIEA, Yukiya Amano, à la conférence de l’AIEA sur la sécurité nucléaire en juillet 2013 Pour la plupart des gens, le terme de sécurité nucléaire évoque l’Iran ou la Corée du Nord. Si ces pays représentent une menace sécuritaire au niveau mondial, la conjonction de nombreux éléments de l’énergie nucléaire – les déchets nucléaires, le retraitement et l’expansion des centrales nucléaires dans les pays en développement – risque de provoquer une crise mondiale majeure si les responsables civils et militaires ne réagissent pas immédiatement pour faire face à la menace. Cet article a été traduit par Odile Girard de Fukushima-Is-Still-News July 15, 2013. Photo: Le directeur-général de l’AIEA, Yukiya Amano, à la conférence de l’AIEA sur la sécurité nucléaire en juillet 2013
 Début juillet, l’Agence internationale des Nations Unies de l’énergie atomique (AIEA) a conclu une conférence ministérielle d’une semaine sur la sécurité nucléaire. Comme l’a rapporté Jonathan Tirone de Blomberg, « la centrale japonaise de Fukuhima Daiichi qui, après avoir subi plusieurs fusions, a provoqué l’évacuation de 160 000 personnes, pourrait servir de nouveau modèle à des terroristes cherchant à infliger une destruction massive.» L’industrie nucléaire essaime un peu partout dans le monde. La construction d’une centaine de nouveaux réacteurs est prévue dans les années à venir, ce qui porterait le nombre total de réacteurs à près de 600. Cette prolifération du nucléaire va compromettre l’équilibre et les risques sécuritaires pourraient l’emporter largement sur les avantages, mettant ainsi les populations en danger.

Lire la suite