Le coût du retraitement du combustible multiplierait par deux la facture énergétique Japonaise
C’est ce qui s’appelle botter en touche : la JAEC (Japan Atomic Energy Commission) a calculé récemment que cesser de stocker le combustible usagé en piscine et à sec (casque) pour procéder à son recyclage engendrerait des coûts supplémentaires importants, notamment en ce qui concerne la gestion du retraitement du combustible MOX.
Après la fermeture annoncée de l’usine de retraitement de Sellafield / Windscale, l’avenir plus qu’incertain du projet Américain de recyclage de combustible nucléaire à Savannah River ainsi que les nombreux problèmes rencontrés sur le site Japonais de Rokkasho, il semble que l’avenir du recyclage du combustible irradié soit bien sombre…
Question : Entre la « gestion » de la dette et la « gestion » des déchets, ce monde est-il bien raisonnable ?
Sources :
Gen4.fr
NHK World, 26/10, Anglais